Como cada mañana temprano cuando puedo enciendo las luces y echo un vistazo rápido al acuario donde viven las C. spongicolas en busca de algún indicio de juveniles. Como bien sabéis la cosa no pinta muy bien.
Pero esta mañana ha sido diferente, tras encender la luz y ver como todas las gambas se esconden, he podido ver en los cristales unos cuantos juveniles de unos 3 ó 4 mm de color transparente con cierta tonalidad roja en la zona de la cabeza. No he podido tomar fotografías pues ya no tengo el equipo montado delante del acuario, a la vista de los acontecimientos.
No podría afirmar que se tratan de C. spongicola con total seguridad, ya que también podrían ser juveniles de C. sp. ‘Cardenal’. Haciendo cuentas solo hace 11 días que vi la primera hembra ovada de Cardenal, con lo cual existen 2 posibilidades, o ya había hembras preñadas de antes –una semana antes- o si que han sobrevivido algunos juveniles de spongi.
Los juveniles no presentaban los característicos quelipedos blancos que desde muy jóvenes muestran las Cardenal. Seguiré al tanto…

 
As every morning I use to go to watch the spongi´s tank finding for juveniles, turning on the light the shrimp jump up to their hides. As I am been posting in the last days there is not trace of them. But this morning has been different, after turning on the light I could see some little juveniles grazing on the glass, they are about 2 or 3 milimeters long, with clear colour, and with some redish parts in the head area. I could not get any picture due to I have not set up the camera in front of the tank, because of I was losing my hopes to see something.
I can not say I am totally sure about if they are spongi´s juveniles, there are few pregnant Cardenal shrimp too, but counting the hatching days there is only 11 days afeter saw the first pregnant female. So could have 2 possibilities, maybe there were more pregnant Cardinal females I could not see before or maybe some spongi´s juveniles are surviving.
The little shrimps have not the characteristic white quelipeds they show since they are young.
I keep myself with a little hope…